Categoría:	Diccionario bilingüe parlante expansible que puede incluir más de 50 combinaciones de idiomas
Idiomas:	Inglés, español, chino, francés, alemán, italiano, polaco, portugués, ruso
Voz:	English <-> Spanish, Spanish <-> English; English <-> Spanish, Spanish <-> English

El ECTACO iTRAVL Deluxe es el dispositivo portátil multilingüe para viaje, traducción y aprendizaje de idiomas más sofisticado y elegante del mundo. Una exclusiva combinación de las soluciones más avanzadas para la comunicación internacional que se haya inventando, iTRAVL está pensado para ayudarlo en todos los lugares a los que vaya. Ya sea en el aeropuerto, en sus negocios con socios extranjeros, consultando a un médico o en un restaurante, iTRAVL le permite obtener lo máximo de sus viajes y para ello le ofrece las herramientas que necesita para lograr una perfecta comprensión y una comunicación efectiva.

Completo. iTRAVL Deluxe, que se basa en el anterior dispositivo militar SpeechGuard, contiene la mayor cantidad de recursos lingüísticos que se hayan reunido en un solo dispositivo y ofrece todo lo que se requiere en los viajes al extranjero. La increíble belleza de su diseño con su nítida pantalla táctil a color de alta resolución, la interfaz personalizable muy fácil de usar y la insuperable navegación por voz facilita y agiliza la búsqueda de información en los momentos de mayor necesidad.

Comprensivo. Le ayuda a entender el mundo que lo rodea por medio de una exclusiva combinación del software de “infotenimiento” móvil para las personas que van a trabajar en auto o en tren, con software de enseñanza de idioma, y de reconocimiento y análisis de voz con módulos de traducción automática que traducen textos enteros con un solo clic* y le ofrece todo lo necesario para empezar con éxito el aprendizaje o traducción de cualquier idioma. Un libro de frases parlantes con voz de locutor nativo basado en el reconocimiento de voz significa que su iTRAVL Deluxe comprende exactamente lo que usted dice y pronuncia una traducción en el idioma que elija. No solo podrá traducir palabras sueltas con nuestro diccionario incorporado y utilizar las frases útiles, sino que con el escáner de mano Ectaco/C-Pen y el cómodo soporte de escritorio iTRAVL, también podrá recoger textos completos de cualquier lugar –un periódico, un programa de teatro, la receta de un médico o incluso de un letrero en la pared- escanearlos, cargarlos inmediatamente al iTRAVL y tener al instante una traducción en el idioma que quiera.

Indispensable. Los recursos de viaje que vienen incluidos en el iTRAVL le proporcionan todo lo que necesita para que sus viajes sean más placenteros. La función especial iHELP le ofrece asistencia instantánea tanto en emergencias como en situaciones frecuentes en las que se requieren expresiones breves y simples. Además, la renombrada Guía de Viaje de Fodor le provee de mapas y de toda la información detallada sobre su destino, como el transporte local, los mejores restaurantes y hoteles, y sugerencias de las principales atracciones en las 50 ciudades más importantes del mundo. Aparte de todo esto, con el Libro Mundial de Datos de la CIA ya instalado tendrá también a su disposición la información de 180 países directamente extraída de una de las fuentes más respetadas del mundo.

Único. A diferencia de las imitaciones baratas, iTRAVL Deluxe nunca terminará en el fondo del cajón de su escritorio cubierto de polvo. Antes y después de su viaje, el Profesor de idiomas y el sistema de “infotenimiento” móvil incluido, con su exclusiva combinación de reconocimiento, análisis y salida de voz y procedimientos de evaluación, le permiten aprender un nuevo idioma en menos tiempo que lo que le lleva llegar a destino. De regreso en su casa, puede continuar mejorando sus habilidades con el idioma o usarlo para comunicarse con el personal doméstico u otras personas que no hablen inglés. También es estupendo para conversar con socios de negocios y con familiares extranjeros que se encuentren de visita. Entre los juegos de aprendizaje se incluyen las Tarjetas flash, los Bolsillos de idioma, la Prueba de traducción y el juego de Ortografía. Un nuevo agregado –el crucigrama lingüístico- ayuda a mejorar las habilidades de la lengua y la memoria en forma rápida y placentera. Otra función –el teclado de audio inteligente- es una herramienta extraordinaria para las personas que están comenzando a aprender un nuevo idioma. Muestra imágenes grandes de letras (incluyendo chinas) y las pronuncia en voz alta al tocarlas. En este teclado inteligente puede escribir lo que quiera, hasta con los ojos cerrados. Y como el iTRAVL Deluxe se puede personalizar y actualizar, fácilmente puede agregar nuevos contenidos según los planes de viaje que tenga por medio de las tarjetas SD complementarias para más de 80 combinaciones de idiomas diferentes.

Extras. Diseñado para mantenerlo informado y entretenido en sus viajes, iTRAVL Deluxe es su asistente de viaje y de idioma irremplazable. Con libros de audio para viajes cargados en el sistema que le ofrecen una visión especial de los lugares de interés más famosos y populares del mundo y comentarios culturales que le dan un panorama sobre las costumbres locales, estará en condiciones de adaptarse dondequiera que vaya. Además de todo lo que necesita para transmitir su mensaje en cualquier situación, iTRAVL Deluxe incluye una serie de aplicaciones de uso general que le permiten organizar su vida –en casa o en el extranjero- con más eficacia. Con un calendario diario, un potente reproductor de audio, un grabador de voz, una calculadora parlante multilingüe, además de programas utilitarios de tareas y bloc de notas, ahora estará más organizado que nunca teniendo al alcance de la mano toda la información que necesita en sus viajes y en su trabajo.

iTRAVL Deluxe ofrece las siguientes funciones avanzadas:

Diseño y conectividad

• Diseño hi-tech insuperable
• Nïtida pantalla táctil a color de alta resolución
• Escáner de mando Ectaco/C-Pen que escanea cualquier superficie
• Soporte iTRAVL para conectividad de escritorio, cargador de batería y conexión con Ectaco/C-Pen
• Teclado de audio inteligente que permite entrar datos de manera fácil y exacta
• Conectividad con PC instantánea

Recursos lingüísticos

• Funcionalidad de voz ilimitada
• Función de reconocimiento de voz multilingüe incorporada
• Sistema de “infotenimiento” móvil de manos / ojos libres para aprender idiomas en el auto, en el tren, mientras hace ejercicios o cuando pasea a su perro.
• Libro de frases parlantes con reconocimiento de voz que entiende lo que usted dice y traduce en voz alta
• Sistema de Profesor de idioma que le permite empezar a hablar otro idioma inmediatamente
• El Diccionario parlante de traducción más grande en la industria
• Diccionario WordNet de Princeton con definiciones de más de 70.000 palabras inglesas
• Traducción de texto completo que traduce párrafos enteros
• Juegos de aprendizaje de la lengua que incluyen Tarjetas flash, Bolsillos de idioma, Prueba de traducción y juego de Ortografía.
• Crucigrama lingüístico para memorizar el significado, pronunciación y ortografía correcta de las palabras

Módulos de viaje

• La Guía de Viaje de Fodor ofrece información actualizada sobre 50 de los destinos más populares
• El Libro Mundial de Datos de la CIA contiene estadísticas completas sobre 180 países
• iHELP le da acceso inmediato a frases de uso frecuente y para situaciones de emergencia
• Programas utilitarios de conversión de medidas y una calculadora parlante le permiten llevar un registro de sus gastos
• Notas culturales para que dé una primera impresión excelente

Extras

• Libros de audio para viajes lo mantienen entretenido e informado
• El reproductor de audio incluido le permite disfrutar sus archivos multimedia favoritos dondequiera que vaya
• Un grabador de voz lo ayuda a tomar notas y registrar información mientras está en medio de sus actividades
• Los programas utilitarios de calendario, tareas y bloc de notas le permiten mantener un registro de sus compromisos y de las cosas que tiene que hacer

El paquete ECTACO iTRAVL Deluxe viene acompañado del dispositivo portátil ECTACO iTRAVL, el escáner ECTACO/C-Pen, una tarjeta SD que contiene el contenido lingüístico del dispositivo además de todo lo que usted necesita para comenzar a usarlo, incluyendo una batería recargable, un soporte de conexión y carga en la PC y la conexión del Ectaco/C-Pen.

Además, hay una serie de accesorios a su disposición para que aproveche mejor las funciones avanzadas de su iTRAVL Deluxe, que incluyen el paquete de “infotenimiento” para automóvil, un paquete de accesorios de viaje y numerosos artículos como auriculares, correas, micrófonos, bolsas de siliconas y tarjetas SD adicionales con los diferentes módulos lingüísticos y de viaje ECTACO iTRAVL en distintas combinaciones de idiomas.

Haga de su viaje una experiencia tan placentera como lo es su destino con el nuevo iTRAVL Deluxe.

El dispositivo emplea el sistema Pinyin de introducción de textos.

Pinyin es un sistema de transliteración para la introducción de textos que le permite leer y escribir en chino, utilizando el alfabeto latino. Los usuarios de Pinyin tienen que introducir una serie de diferentes combinaciones de los símbolos estándar que luego pueden ser leídos como una exacta aproximación estandartizada al idioma chino. El sistema Pinyin de introducción de textos es uno de los métodos más populares y más fáciles para la comunicación en chino que no requiere el uso de los jeroglíficos.

Haga clic aquí para ver la última presentación de video de la serie ECTACO iTRAVL NTL.

Haga clic aquí para obtener más información sobre las funciones mejoradas de este dispositivo.